傑瑞斯 JRIS 澳洲闖天下

澳洲相關勞資糾紛、在工作中遇性騷擾皆可向澳洲聯邦政府的Fairwork組織申訴（需要費用）:

Fairwork
http://www.fairwork.gov.au/pages/default.aspx

Fairwork 關於工作的相關申訴方式及須知:
http://www.fairwork.gov.au/complaints/how-to-make-a-complaint/pages/default.aspx

如需要傳譯員（於電話線上翻譯）協助：
http://www.fairwork.gov.au/languages/Pages/chinese.aspx
    請致電翻譯及傳譯服務（TIS），電話131 450（按本地電話收費）；
    告訴TIS接線員你說何種語言；
    請TIS接線員為你聯絡 Fair Work Infoline，電話 13 13 94。

TIS每天24小時，每星期7天服務。

Fair Work Infoline的工作時間是星期一至星期五，每天上午8時至下午6時。
書面申請遞出時就要交費用，建議先去電告之情況再由Fair Work判斷是否要正式提出申訴或有其他權宜的解決方式. 可先打給TIS翻譯，再轉Fair Work電話上三方通話。

另提醒，澳洲工作不論是Full Time,Part Time或Contract皆須繳納相關退休金及稅金。

如果還是不清楚，請洽駐布里斯本台北經濟文化辦事處

Level 34 | Riparian Plaza | 71 Eagle Street | Brisbane Queensland 4000
Tel +617 3229 5168 | Fax +617 3229 8881| Email: tecobne@gmail.com | Website: http://roc-taiwan.org/au/bne

日前雜誌報導「清大屠夫」事件，使得台灣各大媒體對澳洲打工度假也有不少探討，但了解越多例子後，卻發現經驗說法呈現兩極，讓人對實際情況感到更模糊。國內知名打工度假代辦公司「鉅揚國際」（GGTCC）的Alfie表示，會有負面經驗的人，多半是找到不合法的黑工。

Alfie強調，在澳洲工作雖然辛苦，但只要選擇合法「白工」，就有一定的保障。「白工」跟「黑工」相比，不僅有保險及退休金，雇主也需符合法定的工時、住宿條件限制。

但身為外地人，到底要如何分變白工和黑工呢？底下提供幾個辨別方式。

注意付款方式

如果你的老闆用現金付你薪水，那你很有可能是打到黑工了。不合法的雇用方式，因為要逃避稅金，因此會採取這種直接付現的方式。

有沒有使用稅號

在薪資單上，需要留意有沒有TFN稅號，有了稅號表示雇主有合法報稅。曾有背包客遇到，雇主謊稱用「ABN稅號」報稅，但其實ABN在澳洲是類似統一編號的功能，這名背包客要回台灣時，才發現原來雇主竟以她的名義，成立一家人頭公司，使她欠了澳洲政府一年的稅。

最後，鉅揚國際的Karen還提醒，大多的黑工，都集中在華人餐館、農場上，要應徵這些工作必須特別留意。同時也要詳問薪水、時數、開工時間，以避免發生等工的情形。

Alfie也提醒，到澳洲打工的年輕人，要謹記自己也代表台灣，應該用心呈現最好的一面。

好消息!!! 想去澳洲留學的學生有福了! 2013年開始畢業後想留在澳洲就業或是在學期間兼職的條件要放寬拉!

難得的出國機會，一定要好好把握，抓住所有寶貴的機會，多多累積工作經驗，順便賺點生活費也是不錯的啦!

澳洲將實施學籍學費保護：學生選擇多、轉校更快

www.chinese.net.au     2012年2月25日星期六

　　為了增強澳大利亞留學競爭力，從今年開始，澳政府將陸續出台一系列利好消息。其中，新的“學籍學費保護制度”將更完善學校倒閉的後續保障，而新的畢業後的工作簽證申請也更為寬鬆。

　　申請工作簽證，就業領域將不設限

在澳洲工作 Working in Australia

合法打工
海外學生到澳洲求學在課餘之際是能合法打工的。但是，學生在出發之前，還是應該準備好足夠的經費來支付求學期間的生活費及學費。切勿期待用打工的收入來支付求學的費用。在澳洲打工受到澳洲本身經濟及就業市場不景氣的影響，工作的機會並不多。除非學生本身的英文能力良好並備有專長，否則，所能做的大多是基本的勞力工作，而所得收入也是當地最基本的工資。 校方並無義務幫助學生找尋工作，但是大學內都會設有就業輔導室，學生如有興趣可至該處尋找有無打工的機會，另外，校園中的告示牌也會有張貼一些工作機會。
打工雖是屬於時間短暫性質的工作，但是仍需付出心力，因此如果無法妥當分配時間反而會阻礙學習進度，得不償失。

打工時數限制
全額付費的全修海外學生(持學生簽證者)，基本上在上課期間能每星期工作20小時。在學校放假期間則可全職工作。
就讀於大學部課程學生的配偶，在澳洲可整年每週工作20小時；而就讀於碩士及博士課程的學生，其配偶則無工作時數的限制。

若欲了解在澳洲工作的其他資訊，請查閱DIAC網站 www.immi.gov.au/study。

眷屬工作許可